Page 25 - AURORA e-Dergi

24

DEUTSCH MACHT SPASS diye başlayalım…..(German is fun)

Almanca eski adı ile Nemcece Hint Avrupa Ailesinden, Latin alfabesinin kullanıldığı, 29

harften oluşan, isimlerin baş harflerinin daima büyük yazıldığı, başta Almanya olmak
üzere İsviçre ve Avusturya’da da resmi dil olarak kabul edilen ve dünyanın birçok

yerinde yaygın şekilde konuşulan dildir. Yazı sisteminin düzenine karşın lehçeler
büyük değişiklik gösterir hatta bazen bu durumdan dolayı Almanlar bile birbirilerini
anlamakta güçlük çekerler. Lehçeler Yüksek Almanca (Hochdeutsch) ve Alçak Almanca

(Niederdeutsch) olarak ikiye ayrılmaktadır.

Yüksek Almanca kitaplarda, gazetelerde ve standart yazı dilinde kullanılır, Alçak

Almanca ise kuzeyin alçak bölgelerinde konuşulmaktadır ve ses sistemi İngilizceye
oldukça yakındır. Tabii ki bizim öğrencilerimize öğrettiğimiz yazı dilinde kullanılan aynı

zamanda edebiyat dili olan Hochdeutsch’tur. Bir Almanca Öğretmeni olarak bana
soracak olursanız eğer Almanca Artikel’leri ile meşhur bir dildir.

“Artikel nedir?” sorsunu da hemen kısaca yanıtlayalım; yavrum Deutschland’ın güzel
insanları bütün isimlere ön ekler vermiştir. İngilizcedeki ‘the’ gibi lakin alman dilinde
bunlar 3 tanedir ve tabii ki de bu dilin öğrenimini güçleştiren en önemli unsurlardan

biridir, neden mi? Çünkü bütün sistem/grammer Artikel’lar üzerine kurulmuştur onlar
olmazsa olmazımız. 

24